Как спланировать поездку в Пекин?

Вопрос: Зачем ехать в Пекин? Ответ: Путешествие, которое стоит совершить хотя бы раз в жизни

Пекин (北京), расположенный на северо-востоке Китая, является столицей Китайской Народной Республики. Это экономический, политический, художественный и архитектурный центр этой быстро развивающейся страны. Город с более чем 3000-летней историей, с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в мире и третьим по численности населения городом планеты. Сочетая современную и традиционную архитектуру, Пекин является одним из старейших городов мира и обязательным для посещения хотя бы раз в жизни.

Императорские дворцы и старинные хутуны соседствуют с современными архитектурными сооружениями и огромными торговыми центрами, все они удобно соединены плотной сетью метро этого мегаполиса. Кроме того, за пределами города находится всемирно известное чудо — величественная Великая Китайская стена.

От ресторанов высокого класса до тысяч уличных закусочных — Пекин предлагает всё, чтобы гурман мог попробовать настоящую китайскую кухню. Хотите узнать о ночной жизни Пекина? Обратите внимание на район баров Санлитун: сияющие огни и бурная атмосфера не дадут заскучать и позволят узнать, чем живут жители города по ночам и чем увлекается молодое поколение Китая.

Пекин — город, который никогда не перестанет удивлять. Здесь можно провести недели, но если ваша цель — увидеть самые знаковые достопримечательности и прочувствовать жизнь города, обычно достаточно 3–5 дней.

Вопрос: Чего ожидать в Пекине?



Пекин обладает 7 объектами Всемирного наследия и множеством национальных культурных памятников Китая, многие из которых обязательно стоит посетить. Лучшие места и занятия в Пекине включают:

  • Запретный город — императорский дворец династий Мин и Цин. Здесь собрано множество императорских сокровищ, позволяющих лучше понять богатство и великолепие 5000-летней истории этой древней восточной империи.
  • Площадь Тяньаньмэнь, расположенная перед Запретным городом, в переводе с китайского означает «небесный мир». Это самая большая площадь в мире, и туристов здесь никогда не бывает меньше. Каждый день проходят военные патрули и церемония подъёма и спуска национального флага на рассвете и закате. Будьте готовы к проверке сумок, а после церемонии военные вежливо попросят покинуть площадь.
  • Летний дворец — дворец, построенный для императорской семьи, чтобы укрыться от летней жары Пекина. Это масштабный императорский комплекс с изысканными озёрами, мостами, храмами, пагодами и павильонами.
  • Храм Неба — место, где китайские императоры в древности проводили торжественные церемонии для молитв о благословении страны, мирном правлении и хорошем урожае.
  • Прогуляйтесь по удивительным хутунам — узким переулкам традиционных пекинских дворовых домов. Некоторые дома используются как художественные галереи или туристические объекты, а также для культурных мероприятий и обмена опытом.
     

Вопрос: Что подготовить для поездки в Пекин? Ответ: Виза, туристическая страховка и другие документы

Нужна ли виза для поездки в Пекин? → Да!

Иностранные граждане обязаны получить визу для поездки в Китай. Визу можно оформить через посольства на их официальных сайтах или через визовые центры и аккредитованные международные туристические агентства.

Хорошая новость: в Пекине действуют несколько транзитных безвизовых правил. Обычно, если вы всего лишь транзитом в Пекине и можете предоставить билет на рейс в третью страну, можно оформить:
72 часа безвизового транзита в Пекине
144 часа безвизового транзита в Пекине

Подробнее о подаче на визу в Китай и правилах въезда и выезда можно узнать в специальных руководствах.

Можно ли получить визу по прибытии в Пекин? → В общем случае, нет!

Иностранцы должны получить визу до приезда в аэропорт Пекина. Только лица, приглашённые китайской стороной по срочным вопросам (например, для участия в выставке в короткие сроки или для монтажа оборудования/срочного ремонта), могут оформить визу по прибытии.

Нужно ли оформлять туристическую страховку? → Да!

Хотя туристы, путешествующие с нашими услугами, автоматически покрываются базовой страховкой от China Life Insurance Company, а также многие туристы оформляют страховку через другие китайские туристические агентства, мы настоятельно рекомендуем приобрести полноценную страховку в своей стране до поездки в Пекин.

Причина в том, что базовая страховка China Life Tourist Accident/Casualty Insurance покрывает только происшествия, случившиеся на территории Китая. Согласно нашему многолетнему опыту, гораздо проще и быстрее оформлять страховые выплаты через систему вашей страны. Для подробностей о том, что именно покрывает базовая страховка, можно ознакомиться в соответствующих источниках.


 

Нужно ли покупать китайскую валюту до приезда? — Не обязательно.

Это один из самых часто задаваемых вопросов. Получу ли я более выгодный курс, покупая юани в Китае, чем в США или Великобритании и т. д.? Ответ обычно — ДА! Покупка юаней в Китае, как правило, дешевле, чем проведение операции в Северной Америке или европейской стране. Вы можете купить юани в банкомате аэропорта, в китайском банке или даже на стойке регистрации в вашем отеле. Многие банкоматы в Китае, особенно в городах въезда, таких как Пекин, Шанхай, Гуанчжоу и Гонконг, принимают международные карты MasterCard или Visa, избавляя от необходимости идти в кассу китайского банка.

Большинство туристов снимают немного юаней в банкомате аэропорта, так как им нужны деньги, чтобы заплатить за поездку на такси до отеля, прежде чем они смогут найти более выгодный курс в отеле или у туристического агентства.
 

Примечание:

  • Всё, что вам нужно сделать перед отправлением в путешествие, — уведомить свой банк о том, что вы будете снимать деньги в Китае, чтобы они не заблокировали операцию.
  • Но если вы чувствуете себя «неподготовленным» без наличных юаней до поездки, купите небольшую сумму — например, 5000 юаней (включая депозит в отеле) или 2000 юаней (без депозита в отеле) — этого хватит, чтобы прожить в Пекине 2 дня в зависимости от вашего бюджета.
  • Имейте в виду, что у банкомата есть максимальное ограничение на сумму, которую он может выдать за один раз.
     

Вопрос: Сколько примерно будет стоить поездка в Пекин?Ответ: 250–3000 юаней / 36–440 $ / 30–385 € / 28–340 £ в день (курс на 15 августа 2018 г.).

  • Это вопрос, на который можно получить тысячи разных ответов в зависимости от бюджета каждого человека. В целом, Пекин — не такое дешёвое направление, как вы могли бы подумать или каким он был раньше.
  • Высокий уровень во всём: если вы останавливаетесь в пятизвёздочных отелях, едите высококачественную импортную говядину и вина в дорогих ресторанах и пользуетесь такси для каждой поездки, то ваши расходы составят 2000–3000 юаней в день или больше.
  • Эконом-вариант: если остановиться в чистых и доступных трёхзвёздочных сетевых отелях рядом со станцией метро и питаться в местных ресторанах, то можно уложиться в 500–700 юаней в день.
  • Бюджет: путешественники с ограниченными средствами, проживающие в хостелах и питающиеся простой едой, могут прожить примерно на 300 юаней в день.
     

Вопрос: Где я могу найти дешёвые авиабилеты в Китай?



Вы можете найти дешёвые авиабилеты на Expedia или на официальных сайтах любых крупных авиакомпаний, если вам повезёт и будут доступны места по акции. В этой статье мы также предлагаем несколько популярных дополнительных сайтов, которыми пользуются китайцы при путешествиях внутри страны или за рубеж. Вы можете обнаружить, что цены там удивительно ниже по сравнению с основными западными сайтами бронирования.

  • C-trip — популярный сайт бронирования, которым сегодня часто пользуется китайская молодёжь. Он показывает список цен на авиабилеты от самых низких до самых высоких в соответствии с вашими запросами, и охватывает практически все расписания рейсов крупных и мелких авиакомпаний Китая, а также некоторых стран Юго-Восточной Азии.
  • Кроме сайта бронирования, посещение официальных сайтов крупных авиакомпаний тоже может быть очень выгодным. Дело в том, что эти большие компании круглый год выполняют регулярные рейсы в популярные туристические направления. Иногда, особенно в межсезонье и в низкий сезон, продажи мест оказываются не слишком прибыльными, и тогда они выпускают билеты по скидке, чтобы покрыть затраты на топливо.
  • Основные авиакомпании Китая: China Eastern Airlines, China Southern Airlines, Hainan Airlines, Xiamen Airlines и др. 
     

Примечание:

При бронировании авиабилета со скидкой обязательно убедитесь, что к вашему билету прилагается достаточная норма провоза багажа. Иногда дешёвые билеты вообще не включают багаж. В таком случае вы всегда можете заранее купить багаж на официальном сайте авиакомпании, чтобы не платить в три раза дороже на стойке регистрации в аэропорту.

Нормы провоза багажа на внутренних рейсах в Китае: тип, размеры, вес и т. д.

Ограничения на провоз жидкостей в багаже на внутренних рейсах Китая

Правила гражданской авиации по перевозке литиевых батарей

Потеря, повреждение и задержка багажа при авиаперевозке

Процедура вылета на внутренних и международных рейсах в Китае

Ограничения на провоз наличных денег и особых предметов в багаже на рейсах в Китае

Электрическое напряжение в Китае
 

Вопрос: Насколько сложно будет путешествовать по Пекину самостоятельно?Ответ: Вполне выполнимо

сли вы любите приключения и получаете удовольствие от организации поездки самостоятельно — это тоже довольно круто. Для такого международного города, как Пекин, туристу будет не слишком сложно справиться.

  • Пекин привык к огромному количеству туристов каждый год и является очень дружелюбным к путешественникам городом. Эффективная система метро может довезти вас до большинства нужных мест, и на каждой станции указаны названия на английском языке, а также существует англоязычный сайт метро — beijingsubway.
  • Местные таксисты в Пекине часто могут объясниться на простом базовом английском, зная названия аэропортов, вокзалов, самых популярных туристических мест и отелей среди иностранцев.
  • Попробуйте использовать приложения-переводчики в телефоне или Baidu, или Google — вы обнаружите, что они гораздо полезнее и умнее, чем думаете.

Нужно ли путешествовать с туристическим агентством?

На этот вопрос сложно ответить, так как всё зависит от того, какой вы путешественник.

Как один из ведущих китайских онлайн-туроператоров — Top China Travel, мы можем сэкономить вам массу времени и хлопот по сравнению с тем, чтобы тратить часы в интернете, собирая разрозненную информацию самостоятельно. У нас есть скидки от отелей и туристических объектов, удобная система транспорта и опытные местные гиды, которые покажут вам Пекин из первых рук максимально эффективно. Иными словами, это возможность получить больше, заплатив меньше.

Вопрос: Когда лучше поехать в Пекин?Ответ: Главное — избегать национальных праздников!

У Пекина ярко выражены четыре времени года. Весной ещё чувствуется холод после ледяной зимы, хотя деревья уже стараются проснуться. Поэтому весна — не лучшее время для путешествия в Пекин, но её преимущество — меньше туристов.

Лето — хорошее время, но это также пик сезона, так как многие китайские родители берут детей в поездки во время летних школьных каникул. Однако в жаркие месяцы, например в конце августа, стоит удушающая жара и влажность, и любое восхождение на Великую Китайскую стену превращается в настоящее испытание. И, разумеется, на таких знаменитых объектах, как Запретный город и Летний дворец, будет довольно многолюдно.

Осень — лучшее время для посещения Пекина и тоже пик сезона: не слишком жарко и не слишком холодно, а на Сяншань открывается великолепный вид на красные клёны. Но, как и в любое «лучшее время», это означает более высокие цены на жильё и большие толпы туристов.

Зимой в Пекине стоит пронизывающий холод, и иногда появляется «пекинский смог». Он уже не такой, каким его описывали западные СМИ в самые тяжёлые годы. Китайское правительство постоянно работает над улучшением ситуации уже с 2013 года, и за последние 5 лет многое изменилось к лучшему. Поэтому зима — самое дешёвое время года для поездки.

Таким образом, лучшее время для путешествия в Пекин — лето (с июня по август) и осень (с сентября по ноябрь). Однако существуют национальные праздники и так называемые «золотые недели», как называют их в Китае, которых лучше избегать. Они перечислены ниже:

  • Праздник Весны, или по-другому Китайский Новый год, следует по китайскому лунному календарю и обычно выпадает на начало февраля, в это время вся страна переходит в режим активного транспорта, люди стремятся вернуться домой, чтобы навестить родителей и близких на праздник.
  • Национальный праздник, семидневный отпуск, выпадает на 1 октября каждого года. Так как у китайцев мало длинных отпусков, это основная возможность для них совершать внутренние или зарубежные поездки.
  • Майские праздники — День труда, трёхдневный отпуск, выпадают на 1 мая каждого года. Китайцы часто устраивают короткие внутренние поездки в этот период.

Вопрос: Где остановиться в Пекине?Ответ: Районы Ванфуцзин, Хоухай, Цяньмэнь.

Хотите узнать, где остановиться в Пекине? Лучшие места для туристов — это районы Ванфуцзин, Наньлуогусян, Хоухай, Цяньмэнь и Си’дан.

  • Район Ванфуцзин (王府井) — лучшее место благодаря центральному расположению и пешей доступности до Запретного города и площади Тяньаньмэнь.
  • Районы Хоухай (后海) и Наньлуогусян (南锣鼓巷). Район Хоухай известен барами и клубами, а Наньлуогусян — знаменитая пешеходная улица. Здесь удобное общественное транспортное сообщение сочетается с традиционными дворами в хутунах, а в старых жилых районах Пекина можно даже найти отель во дворе.
  • Район Чаоян (朝阳区) лучше всего подходит для деловых посетителей Пекина. Это центральный деловой район города с сотнями небоскрёбов, международными бизнес-центрами, большинством посольств и элитными отелями.

Вопрос: Как передвигаться по Пекину?Ответ: На метро!


(Источник: изображение выше с сайта www.bisubway.com, нажмите для увеличения)

  • Линия 1: Си’дан, Дундан, площадь Тяньаньмэнь, Ванфуцзин
  • Линия 2: Пекинский железнодорожный вокзал
  • Линия 4: Си’дан, Старый Летний дворец (Юаньминъюань), Пекинский зоопарк
  • Линия 6, линия 8: Наньлуогусян
  • Линия 7, 9: Пекинский западный железнодорожный вокзал
  • Линия 15: Олимпийский парк Пекина
  • Линия 8: Шичахай

Для более подробной информации можно посетить сайт пекинского метро (английская версия), где можно купить билеты онлайн и узнать стоимость проезда на разные периоды, а также получить полезные туристические советы о маршрутах до популярных достопримечательностей.

Кроме того, можно приобрести «One Card Pass» Пекина, если планируете оставаться надолго. Использование «One Card Pass» позволяет сэкономить время, избегая очередей за билетами на метро, автобусы и другие виды транспорта.

Как добраться из аэропорта Пекина до вашего отеля?

  • Экспресс-аэропорт: Аэропорт Пекина, терминалы T3 и T2, до станции Дунчжимен с пересадкой на линию 2 приведут вас в центр Пекина. Это самый быстрый и дешевый способ трансфера между аэропортом Пекина и центром города. Стоимость одной поездки — 25 юаней с человека.
  • Нажмите здесь, чтобы узнать больше и ознакомиться с другими вариантами, такими как автобус-шаттл из аэропорта, а также стоимость такси от аэропорта Пекина до центра.
  • Вы также можете связаться с нами по адресу sales@topchinatravel.com, чтобы забронировать трансфер из аэропорта до отеля или обратно.

Базовый китайский / Мандарин, необходимый в Китае

 

Pinyin

Русский

Китайский

Nǐ hǎo

Здравствуйте / Привет

你好

Zǎo shàng hǎo

Доброе утро

早上好

Wǎn shàng hǎo

Добрый вечер

晚上好

Xiè xiè

Спасибо

谢谢

Duì bù qǐ

Извините / Простите

对不起

Qǐng wèn/bù hǎo yì si

Извините

请问

Qǐng wèn wèi Shēng jiān zài nǎ lǐ

Извините, где туалет, пожалуйста?

请问卫生间在哪里?

Wǒ yào qù jī chǎng/huǒ chē zhàn/jǐu diàn…

Я хочу поехать в аэропорт / на вокзал / в отель…

我要去机场/火车站/酒店..

Wǒ xiǎng yào yì bei kā fēi

Я бы хотел(а) чашку кофе

我想要一杯咖啡

Duō shǎo qián ?

Сколько стоит?

多少钱?

Bú yào là jiāo

Без острого

不要辣椒