Сад Ююань

Расположение：Китай, Шанхай, Район Хуанпу, Улица Yuyuan Old Street, д. 279

Причины посетить:Единственный хорошо сохранившийся классический китайский сад в центре Шанхая

Наши рейтинги：★★★★

Время работы：9:00-16:30 (последний вход в 16:00, закрыто по понедельникам)

Сад Ююань — единственный полностью восстановленный классический китайский сад в Шанхае. Он был открыт в эпоху династии Мин и занимает площадь 20 000 квадратных метров. Несмотря на то, что сад занимает менее пяти акров, он прекрасно демонстрирует искусство сочетания нескольких различных элементов для создания миниатюрного мира — искусно смешанных павильонов и коридоров, небольших холмов и тщательно подобранных и удачно размещенных камней, лотосовых прудов, мостов, извилистых дорожек, деревьев и кустарников.

Являясь образцом южнокитайского стиля ландшафтного дизайна династий Мин и Цин, он является обязательным местом для посещения всех гостей Шанхая. Соседний базар Ююань, известный среди старожилов как «Рынокстарого храма городского бога», является растущим туристическим и торговым центром, где посетители, бродящие среди множества магазинов, ресторанов и развлекательных заведений, неизменно оказываются в путешествии по открытию местного фольклора и архитектуры династий Мин и Цин.

В саду, разделенном пятью ограждающими стенами на шесть частей, расположено более 40 живописных мест. Шесть живописных зон включают в себя Большой каменный сад, Павильон десяти тысяч цветов, Зал весны, Зал нефритового великолепия, Внутренний сад и Лотосовый пруд.

История сада Ююань

Сад Ююань был основан в 1559 году во время династии Мин Пань Юньдуанем, чтобы утешить своего отца, министра Пана Эня, в старости. Пан Юньдуан приступил к строительству после того, как провалил один из императорских экзаменов. Однако его назначение губернатором провинции Сычуань задержало этот проект почти на двадцать лет, до 1577 года. В 1577 году Пан Юньдуань ушел в отставку и сосредоточился на строительстве сада. Он нанял нескольких известных садоводов, чтобы они разработали для него план сада. Сад был самым известным и крупнейшим в Шанхае в то время, но в конечном итоге его стоимость привела к банкротству семьи Пан.

Сад унаследовал Чжан Чжаолинь, муж внучки Пана Юньдуаня, а затем перешел к другим владельцам. В 1760 году группа купцов отремонтировала все более ветхие постройки, и в 1780 году Западный сад был открыт для широкой публики.

В XIX веке сады несколько раз подвергались разрушениям. В 1842 году, во время Первой опиумной войны, британская армия в течение нескольких дней использовала чайную «Хусиньтин» в качестве оперативной базы. Во время восстания Тайпин Общество малых мечей разместило свою штаб-квартиру в зале Дяньчунь; к тому времени, когда войска Цин вернули сад, оригинальные здания в саду были почти полностью разрушены. В 1942 году они были снова повреждены японцами. Затем, с 1956 по 1961 год, они были отремонтированы правительством Шанхая. В 1961 году они были открыты для публики.

Что посмотреть в саду Ююань

Ландшафтная зона Сансуй-холл

Сансуй-холл (三穗堂) — одно из главных зданий сада Ююань. Ландшафтная зона Сансуй-холл включает в себя Сансуй-холл, Яншань-холл (仰山堂), статуи железных львов, коридор Цзяньжу Цзяцзин (渐入佳境游廊) и Цуйсю-холл (萃秀堂). Зал Яншань представляет собой двухэтажное здание, на первом этаже которого находится зал Яншань, а на втором — здание Цзюаньюй. Стоя в здании Цзюаньюй, можно насладиться живописным видом наБольшой каменный сад, расположенный напротив. Зал Цуйсю находится ксеверу от Большого каменного сада, откуда можно любоваться его красотами. Построенный в 1760 году, зал Цуйсю отличается тишиной и элегантностью. В зале Цуйсю можно увидеть древние деревья, каменные сады и цветы. Статуи железных львов были изготовлены в эпоху династии Юань (1290 г. н.э.) и имеют более чем 700-летнюю историю. Большой каменный сад был построен в эпоху династии Мин и имеет высоту 14 метров.

Живописная зона здания Ваньхуа

Здание Ваньхуа (万花楼) означает, что здесь цветы цветут в любое время года. Здесь вы можете увидеть древнее дерево гинкго, история которого насчитывает более 400 лет. В павильоне Юйле (鱼乐榭) вы можете увидетьизысканные здания, древние деревья и рыб в пруду. Коридор Фу разделенстеной на два коридора, на стене много окон, через которые интересно наблюдать. Павильон Лянъи (两宜轩) выходит на горы и расположен у воды,откуда можно насладиться прекрасным дизайном садов Цзяннань.

Живописная зона здания Хуйцзин

Живописная зона здания Хуйцзин (会景楼) расположена к югу от живописной зоны здания Ваньхуа. Живописная зона здания Хуйцзин находится в центре сада Юйюань, который с трех сторон окружен водой. Ландшафт и пейзажи живописной зоны Хуйцзин чрезвычайно красивы. В живописной зоне Хуйцзин вы можете увидеть водный коридор Цзиюй (积玉水廊), павильон Люшан (流觞亭), мост с тремя изгибами (三曲板桥) и павильон Цзюши (九狮轩). Водный коридор Цзиюй соединяет здания Хуйцзин и Ханьби.

Зал Дяньчунь

Достопримечательность "Зал Дяньчунь" (点春堂) включает в себя зал Дяньчунь, оперную сцену, Драконью стену, здание Куайлоу (快楼) и зал Хэсюй(和煦堂). На оперной сцене представлены 4 сезона, которые описывают пейзажи весны, лета, осени и зимы. Драконий зал расположен в западной части зала Дяньчунь, его форма напоминает летящего дракона. Кстати, драконьи стены есть в саду Ююань: во внутреннем саду, зале Хэсюй и за Большой каменной горкой.

Живописная зона Юхуа-холл

Живописная зона Юхуа-холл (玉华堂) включает в себя Юхуа-холл (учебнаякомната), Юйлинлун (玉玲珑), мост Хуаньлун (环龙桥), здание Ханьби (涵碧楼) и павильон Тинтао (听涛阁). Юйлинлун — один из трех самых известных камней в Цзяннане (к югу от реки Янцзы), история которого насчитывает около 1000 лет. Юйлинлун известен как сокровище сада Ююань.

Наши клиенты в саду Юйюань и у камня Юйлинлун

Внутренний сад

Внутренний сад (内园) — это хорошо сохранившийся сад эпохи династии Цин. Это небольшой сад в саду Ююань, откуда и происходит его название. Внутренний сад — это специальный сад с красивыми и изысканными павильонами, цветами, деревьями, камнями и прудами. Внутренний сад включает в себя зал Цзингуань (静观), зал Кэйгуань (可以观), павильон Сунцуй, башню Гуантао (观涛楼) и древнюю сцену (古戏台).

Основные достопримечательности сада Ююань

Восхищение классическим китайским садом династии Мин

Юйюань в Шанхае является одним из пяти самых известных классических садов в Цзяннане (к югу от реки Янцзы). Он также является достопримечательностью Шанхая. В саду Юйюань вы можете посетить архитектурные сооружения классического сада династии Мин в Китае и узнать о его архитектурном дизайне. Вы также узнаете о красоте китайского зодчества, о гармоничном и живописном сочетании зданий, павильонов, мостов, каменных садов, озер и растений.

Замедлите темп в быстро меняющемся Шанхае

Шанхай всегда дает туристам ощущение быстрого темпа жизни. Однако в саду Юйюань вы можете замедлить свой ритм жизни, чтобы в полной мере насладиться архитектурной красотой классических китайских садов, полюбоваться планировкой и дизайном сада и испытать удовольствие от отдыха в саду Юйюань. Вы можете посидеть и отдохнуть, не думая ни о чем. Просто погрузитесь в это прекрасное место.

Мероприятия в саду Ююань

Цветочная выставка

Ежегодно проводятся цветочные выставки, в том числе выставка хризантем, выставка орхидей и выставка цветов сливы. Все цветы на выставке предоставляются частными лицами. Выставка цветов сливы в основном проводится в январе, но не каждый год. Выставка орхидей проводится ежегодно, в основном в конце апреля. Выставка хризантем также проводится ежегодно в сентябре.

Выставка фонарей

Выставка фонарей проводится в Китайский Новый год в саду, с 1 по 18 января по лунному календарю Китая.

Выставка живописи и каллиграфии

Время от времени в саду проходят выставки живописи и каллиграфии, чтобы познакомить посетителей с китайской культурой. Если вас это интересует, уточните дату выставки в администрации сада. До сада можно добраться на автобусах № 11, 66, 126, 926.

Примечание: рекомендуется прибыть в сад Ююань на час раньше фактического времени закрытия, так как касса прекращает продажу билетов, а садперестает принимать туристов за 30-40 минут до фактического времени закрытия.

Достопримечательности поблизости

Храм городского бога Шанхая

Храм городского бога Шанхая, также известный как Чэнхуанмяо, является известным даосским храмом в Шанхае с более чем 600-летней историей. Он находится недалеко от выхода из сада Югуань, где вы можете задержаться, чтобы посетить сад Ююань. В храме городского бога Шанхая вы можете зажечь ладан, поклониться и попробовать вегетарианские блюда. Вы также можете узнать об истории храма городского бога Шанхая и историистатуй, находящихся в залах храма.

Как доехать до сада Ююань

►На автобусе: Вы можете сесть на автобус № 11, 26, 64, 71, 145, 581, 715, 730, 736, 801, 926, 929, 932, 960 или 980 и выйти на остановке «Юйюань» (豫园站).

►На метро: сядьте на метро линии 10, выйдите на станции Yuyuan Garden.