Оу Юань

Расположение：7 Аллея Сяосин, улица Цан, район Пинцзян, Сучжоу, провинция Цзянсу, Китай

Причины посетить：Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО; Красивый классический китайский сад в Сучжоу

Наши рейтинги：★★★★

Время работы：8:00am - 5:00pm

Оу Юань (китайское название: 耦园), также известный как сад парного уединения, расположен на востоке старого города Сучжоу, рядом со рвом. Он является одним из классических садов Сучжоу и мировым культурным наследием. Изначально сад был построен в начале правления династии Цин и назывался Сад Шэ Юань. В 1874 году он был перестроен Шэнь Бинчэном и переименован в сад Оу Юань, как мы его называем сегодня. С тех пор он пережил несколько повреждений и изменений. Он был тщательно восстановлен и в 2000 году официально признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. По сравнению с большими садами, такими как Сад скромного чиновника и Сад львиная роща, подавляющими своими масштабами, меньший масштаб таких садов, как Оу Юань, позволяет вашему разуму зарегистрировать, поглотить и обработать миллион деталей, составляющих китайский сад. Хотя он гораздо меньше и менее многолюден, чем Сад смиренного администратора, он предлагает посетителям спокойный и умиротворенный вид.

Основное введение

В переводе с китайского «оу (耦)» означает «пара». Это цитата из известного произведения, написанного в эпоху Весны и Осени (770-476 гг. до н.э.): «Возделывать землю вместе с супругом», мани-фестируя, что супруги, муж и жена, должны были жить в уединении. Этот сад рассказывает грустную и красивую историю любви Шэнь Бинчэна и его жены. Поэтому он подходит для совместного посещения влюбленными или парами. Каждый уголок сада, выполненный в свободной манере (задуманный со свободной фантазией), демонстрирует интересы супружеской пары, мужа и жены, в их уединении в этой стране персиковых цветов.

В Оу Юань понятие «пара» полностью сочетается с символизмом «равномерности». Два длинных коридора расположены парами, повторяя пары, стоящие плечом к плечу; рокарий из желтого камня символизирует мужскую мужественность, а пруд — женственность; названия зданий, например «Шуанчжаолоу»(Двухлучевая башня), содержат образность парного существования.

Оу Юань с трех сторон окружен каналом. В основном он состоит из трех частей: большого жилого комплекса с небольшими домами в центре планировки и двух садов на востоке и западе соответственно.

Основные виды

Войдя в сад с главного входа, вы попадете в жилой комплекс, расположенный в центре, с залами, комнатами, внутренними двориками, соединяющими проходами, крытыми дорожками, соединяющимися с очень маленькими садовыми пространствами и т.д.. Вы легко можете перенестись в прошлое.

Восточный сад — это изюминка экскурсии по Оу Юань. В начале правления династии Цин на его месте находился сад Шэ Юань. В саду обязательно нужно увидеть рокарий Хуанши(желтых камней), нагроможденный желтыми камнями. Рокарий является одной из репрезентативных работ китайских садов. Посетители также могут увидеть павильоны, коридоры, залы, бассейн и т.д. Вся планировка хорошо продумана.

В Западном саду за главный зал принят старый дом, в котором муж мог заниматься, а жена — ткать. Перед домом и сзади него расположены рокарии и возвышающиеся скалы, чтобы показать, что они жили в настоящем уединении в горах, занимаясь земледелием и учебой.

Наличие частного пристани — еще одна важнейшая особенность Оу Юань. В конце экскурсии вы можете вернуться на парковку на сампане (разновидность традиционной лодки) через задний выход за доступную плату. На лодке вы совершите круговое путешествие вдоль рва. Поездка займет всего несколько минут, но напомнит вам о том, как прежние жители передвигались по старому городу Сучжоу.

Растения в Оу Юань также весьма своеобразны: в саду высажено большое количество цветов, деревьев и бамбука, что позволяет любоваться прекрасными пейзажами в любое время года. Весной в саду соревнуются цветущие персики и абрикосы, наполняя сад весенними красками; летом цветут лотосы, источая аромат лотоса; осенью благоухают османтусы, а хризантемы соперничают за красоту; зимой цветут восковые сливы, наполняя воздух своим томным ароматом. Кроме того, в Саду супружеской пары высажено множество бамбуков, которые благодаря своей чистоте и прочности дополняют спокойствие сада, создавая атмосферу умиротворения и отдаленности.

В наши дни Оу Юань стал визитной карточкой Сучжоу, привлекая к себе бесчисленное количество отечественных и иностранных туристов. Это не только живописная достопримечательность, но и важная культурно-образовательная база. Посетители могут насладиться красотой классических садов и почувствовать очарование традиционной культуры, а также получить глубокое представление об истории, культуре и садовом искусстве Сучжоу, посетив выставки и приняв участие в культурных мероприятиях.

Как добраться до Оу Юань в Сучжоу

На метро: сядьте на линию метро 1 до станции Сянмэнь (相门站) и выйдите из станции через выход 3. Затем пройдите по улице Кан до аллеи Сяо Синь Ци, и вы не сможете пропустить это место.

На автобусе: доехать на автобусе 2, 9, 32, 40, 60, 89, 112, 146, 178, 200, 261, 307, 518, 800, 900 до станции Сянмэнь (相门站), затем пройтись пешком. Или доехать на 301, 30, 305 до станции Донюань (东园站). На осмотр этого места рекомендуется потратить около 1 часа.